Transmission "could not connect" (disconnette continuamente)

[paolo_rigoni1970]

a qualcuno capita che con Transmission/Transmission Remote GUI alcuni file - guardando la log console - restituiscono messaggi del tipo "retrying scrape in 300 seconds" oppure "could not connect to tracker....trying again in xxx seconds" e puntualmente si disconnette dopo pochi secondi/minuti ?
Nonostante peraltro al riavvio ripartono tutti i download regolarmente....

grazie