Non ce la faccio più, ho provato in tutti i modi ma ho bisogno di qualcuno esperto.

Premetto di aver una connessione mediante ponte radio wireless con ip statico (senza nessun router e dunque non ho bisogno di aprire porte).
Quello che compare all'ingresso di XDove è questo:
XDove Mail Administration Rosso
RoundCube Webmail Verde
UebiMiau Webmail Verde
Shared WebCalendar Verde
Backup/Restore Mailboxes Rosso
Grazie in anticipo per quell'esperto che riuscirà a risolvere questo problema.