non accedo da w10 ma da linux si

[fumetto]

ciao a tutti
ho un ts-419p II con wd red in raid 5
il problema è semplice, da w10 accedo alle cartelle condivise, riesco
ad usare qfinder pro ma non appena provo ad entrare tramite browser,
qualsiasi browser (chrome - firefox - opera - edge) mi risponde sempre che le
credenziali non sono corretti o l'account non è più valido.

faccio la stessa cosa su linux mint, dallo stesso computer, ed entra senza
problemi

che cavolo può essere successo?