Ho fatto la prova scollegando il client VPN e subito il server L2TP si connette senza fare storie, appena connetto il client cade la connessione col server, e avanti così.
Mi rendo conto che non è una caratteristica indispensabile la VPN, ma le sorprese non finiscono mai quando si aggiorna QNAP.
...appena trovo una configurazione funzionante smetto di nuovo di fare aggiornamenti....