autorizzare diversi utenti nelle sottocartelle

[airmangio]

Ciao a tutti,
sono un neofita di Qnap e forum in generale.
Ho appena acquistato un ts239pro, ed ho copiato una cartella che contiene alcune cartelle e file che voglio condividere in rete con gli altri utenti dello studio.
Ho però un problema nel dover mascherare alcune cartelle ad alcuni utenti.
Noto che questa opportunità la ho solo quando creo una nuova cartella ad hoc nella directory principale.
Mi farebbe comodo poter scegliere nel mio archivio che ho copiato sul qnap, quali sottocartelle fare vedere a tizio e quali a caio. Senza ricreare le centinaia di cartelle nella directory principale.
Si può fare? Come?
Grazie in anticipo.
Giò