SSH diritto di accesso alla cartella

[SimoneB]

Salve a tutti,

ho un NAS QNAP TS-251+, ho creato una cartella tramite PUTTY, all'interno di SHARED dal nome Prova. Questa dev'essere una cartella condivisa e con permessi di lettura scrittura per un utente di dominio WINDOWS (a cui ho avuto accesso, configurandone i parametri da interfaccia WEB), denominato Mario. Il dominio Windows si chiama LABORATORIO.

Qualcuno di voi ha esperienza di quali comandi utilizzare per condividere la cartella e per dare il diritto ad uno specifico utente di dominio Windows di lettura/scrittura?

Grazie a tutti
Simone