


Aspetta.... Hai un terzo disco, anche piccolo, anche da 2.5 pollici va bene (o anche una SSD... qualunque cosa), da usare per dei test??
Fai un'installazione ex-novo del NAS con tale disco e quando il NAS sarà funzionante (cioè entri nell'interfaccia) metti A CALDO il disco 1 nello slot 2 ed effettui un recupero disco. Non vedo altre strade...
Se funziona, almeno leggi i dati, fai un backup e poi reinizializzi tutto il NAS un'altra volta ma con i 2 dischi buoni in raid 1.