Ho installato su un TS-853A n°5 dischi WD Red da 6 TB configurandoli in RAID 5. A tutt'ora c'ho caricato circa 16 TB di dati e ho voluto aggiungere altri tre dischi identici. Terminata l'espansione del RAID (durata circa un 40 ore) mi si è presentata la capacità dello storage pool di 38,14 TB di cui 21,79 TB allocati ed i restanti 16,35 TB non allocati. Come faccio ad allocare questi 16,35 TB nello stesso volume dei degli altri 21,79 TB. Devo cliccare su "espandi pool" della figura sottostante

oppure su "espandi volume" della figura qua sotto?

Se clicco su "espandi volume" mi si presenta questa schermata dove mi permette di ampliare il volume fino al max

E' giusto così? nell'espansione volume non si hanno perdita dei dati già presenti? Mi verrebbe un coccolone se accadesse....
Grazie mille in anticipo. Giorgio.