Attributi file inconsueti

[alfredopa]

Salve a tutti,
ho riscontrato questo strano problema:
nella cartella Qmultimedia ho copiato varie cartelle con file mp3 provenienti da un altro Nas che avevo in precedenza, a queste ho attibuito l'owner Guest e gruppo Everyone e chmod 755 a tutti per tagliare corto con utenti che ho in casa.
Nessun problema fin quando non ho notato che copiando i files sul nuovo lettore mp3, questo non vede per niente i files dopo la copia. Mi spiego meglio: i files ci sono nel file system (fat32), però non vengono elencati.
Dopo vari sbattimenti ho scoperto che è sufficente rimuovere l'attributo come file di sistema per farli riapparire. Ora mi chiedo: esiste qualche combinazione di permessi o qualche parametro di Samba per evitare che mi porti appresso nella copia l'attributo di sistema?
Vorrei evitare di far lanciare script dos o menate del genere.