Accelerare l'espansione capacità RAID

[aedus]

Dato che lo spazio sul mio 439 Pro, configurato con 4 dischi da 2Tb in Raid 5, si sta pian piano esaurendo, volevo passare a dei dischi da 3Tb. Difficilmente riuscirei a fare un backup di tutto quanto il contenuto del RAID, sicchè pensavo di usare la funzione di espansione della capacità del RAID.
Molti lamentano che si tratta di un'operazione molto lenta, ma ho trovato alcuni thread dove si parla di un comando da impartire tramite ssh che consentirebbe di aumentare di molto la velocità del processo.
Questo è il thread: http://forum.qnap.com/viewtopic.php?t=17634
e questo è il comando che ho trovato:

echo 25000 > /proc/sys/dev/raid/speed_limit_min

Quel che non ho capito è se questo comando può essere dato soltanto una volta iniziata la procedura di espansione o se si può dare anche prima. Io ho provato a darlo adesso che non ho nessuna operazione in corso e il sistema mi ha bellamente ignorato....
Ma soprattutto...qualcuno ha provato questo comando? può essere una soluzione o rimane consigliabile un backup di tutti i dati e la "costruzione" di un nuovo raid ex novo?