Nautilus - Browse Network cosa cerca?

[thece]

Riporto un thread/questione che ho aperto (al momento senza successo) su un altro Forum

Il sistema operativo è Ubuntu 11.10

Come da oggetto: quando in Nautilus vado ad utilizzare la funzione Browse Network, e quindi nella barra dell'indirizzo (menù > Go > Location...) mi ritrovo network:/, la funzione Browse Network che tipo di risorse e/o servizi va a cercare sulla mia rete LAN?

Io avrei risposto: i nomi (NetBIOS) dei server Samba e relativi share ... peccato che però mi appare il nome di un server (YODA) che non esiste più, perchè è stato da me rinominato (QNAP)!

Il dispositivo fisico in questione è un NAS QNAP TS-219+ con sistema operativo Linux customizzato. Il suo server Samba è stato rinominato tramite le relative pagine Web di configurazione. Ho controllato il relativo file di configurazione di Samba smb.conf e il file hostname ma ho solamente trovato il nuovo nome. In quali altri file di configurazione potrei andare a sbirciare? ricollegandomi a quanto ho chiesto sopra, di quali servizi?

[thece]

E poi ... (adesso sto usando Kubuntu) se da Konqueror apro un tab con indirizzo network:/ viene fuori il server QNAP (nome giusto). Se ci vado dentro, trovo due riferimenti (nomi sbagliati)

- YODA
- YODA (SAMBA)

la statusbar di Konqueror mi dice che il primo punta a http://qnap.local:8080, il secondo a smb://qnap.local:445. A parte gli ovvi servizi (funzionanti) forniti, questo vi suggerisce qualcosa? Qualche file in cui andare a spulciare?