QNAP Club Italia

Ciao,

sto cercando di configurare un ipkg e nella guida c'è scritto di scollegarmi dalla sessione SSH e riloggarmi con l'utenza creata nella guida.
Unica cosa la sessione SSH non accetta alcun'altra utenza se non quella di Admin o sbaglio? Come posso lanciare un servizio NON come admin?

Thanks

ps.
la guida in oggetto è quella di aMule nella sezione apposita

ops

viewtopic.php?f=14&t=1741

leggo e vi dico se ho ancora problemi :)