HBS 3 backup USB esterno

[RenderCAD]

Salve,
su mio TS 231P ho aggiornato il sw Backup Station a HBS 3.
il sw HBS 3 adesso è configurato con 2 processi.
Un processo sincronizza una cartella con Google Drive e funziona perfettamente.
L'altro processo esegue il backup di una cartella del NAS su un dispositivo esterno USB collegato al NAS.
Il vecchio Backup Station per eseguire lo stesso backup impiegava, a regime, al massimo 20-30 min.
Con il nuovo sw HBS 3 per eseguire lo stesso processo impiega anche 6 ore, ma la cosa più strana è che l'HDD continua a lavorare anche a backup concluso.

Il NAS è aggiornato 4.4.2.1320 build 20200529 come pure HBS 3 3.0.200529.

Qualche idea?