Ripristino backup di sistema e cartelle non accessibili

[barneysmx86]

Buongiorno, premetto che ho cercato prima sul forum ma non ho trovato nessuna discussione inerente al mio problema, ovvero, ho ripristinato un backup delle impostazioni di sistema (stessa versione di firmware) con un nuovo disco quindi nas "vergine" e, oltre alle impostazioni, mi ha anche ripristinato la struttura delle cartelle. Solamente che, escluse quelle che il sistema crea di default (multimedia, download, home, ecc.) ve ne erano altre create da me. Queste ultime infatti, se provo ad aprirle, mi appare il messaggio "FILE/FOLDER NOT EXIST".
Ho provato a ricrearle con lo stesso nome identico e a cancellarle sia tramite file station che terminale, ma non ci sono riuscito.
Qualcuno mi può aiutare gentilmente?
Grazie.