QNAP Club Italia

ho un qnap ts-231P che gestisco con netdrive3 come remote disk ho perso un file perchè lo stavo rinominando mentre l'upload sul server non era terminato (file con icona freccia tipo notifica ancora presente) e il file da 6 mega è diventato zero mega dopo che netdrive ha dato il segnale errore nell'upload.
come prevenire questo problema?
è possibile creare un cestino di rete?
come posso recuperare un file che ho cancellato?

ho visto che ci sono delle cartelle @recycle ma dentro non ho trovato niente di valido.

con i sistemi cloud tipo dropbox o mega questi problemi non c'erano perchè consrvavano i file cancellati per diverso tempo.
Vorrei, se è possibile, ritornare ad avere questo sistema di sicurezza. Grazie

eppure sembra che esista un cestino di rete e che tutto sia configurato correttamente sarà colpa di netdrive3?

perchè parla di cartella condivisa nella descrizione del cestino di rete?
il mio remote drive è una cartella condivisa?