QNAP Club Italia

Ciao a tutti. Chiedo gentilmente quale sia il metodo migliore per trasferire il mio intero archivio che ora si trova in un unico hard disk di un vecchio NAS Icy Box 2000, al mio nuovo Qnap TS-231. Ho già configurato le cartelle condivise che utilizzerò in Windows ma vorrei capire se devo trasferire i file via rete o posso sfruttare le porte USB presenti sul Qnap (o servono solo per i backup?).
Grazie a tutti.

Ciao ho lo stesso nas,e i file da hd esterno a nas e viceversa,li faccio tramite porta usb.Ciao