Dopo vari tentativi sono riuscito a risolvere, non saprei dirti neanche io bene cosa ho fatto probabilmente dopo aver spento tutti i servizi e fatto un riavvio il NAS ha digerito meglio l'installazione.
Voglio cogliere l'occasione per ringraziarti dell'immenso lavoro che stai/state facendo in questo forum e devo benedirvi perchè in tutta onestà con le mie infime conoscenze non sarei mai riuscito a far andare questo gingillo.
Se un caprone come me sta riuscendo a fare quelle 3/4 cose per cui aveva deciso l'acquisto del Qnap il merito è tutto Tuo/Vostro.

Grazie ancora :)
P.s. tu pensa che solo ieri,grazie all'utente ninio mi sono affacciato ai tutorial (non solo quello del donkey) e non mi ero accorto che tu li hai in firma.... che pollo che sono.