immagino che sia una cavolata e che sia io a sbagliare qualcosa ma davvero ne sto uscendo pazzo

Ho cambiato da pochissimo il mio vecchio NAS TS-251 con un TS-453BE su cui ho trasferito le mie cartelle copiandole dal vecchio NAS collegato in rete (i dischi del nuovo NAS sono nuovi, non ho montato quelli precedenti); fin qui tutto bene..se non fosse che nel nuovo NAS ci sono alcuni file che, seppur copiati, non sono visibili da filestation !!!! Sul vecchio NAS si vedevano tranquillamente e pensavo di non averli tarsferiti ma invece ci sono (e infatti se mi collego con myqnapcloud dal PC li vedo!): qualcuno saprebbe dirmi che cosa potrebbe essere ?!!??!?
Allego due screenshot per rappresentare il problema..
Grazie!!!