Ho contattato l'assistenza qnap in quanto il fatto di non riuscire ad accedere alle cartelle da android non mi andava proprio giù
Premesso che avevo installato la versione beta 4.2.1 build 20160201, su loro richiesta ho rimesso la 4.2.0 build 0119 (ignorando i messaggi di warning che mi avvertivano dei possibili problemi del downgrade) e puff! Non riuscivo più a modificare niente! La casella dei settaggi nfs improvvisamente è vuota, non è più editabile e se faccio "apply" va in loop nel tentativo di scrivere
Ovviamente bestemmie su bestemmie

Nel frattempo proprio oggi ho visto che è uscita la 4.2.0 build 0130, la installo e magicamente sono riapparsi i parametri NFS esattamente com'erano sulla 4.2.1 beta.
Boh stasera provo se con questo firmware riesco ad accedere con android