Dubbio stupido su Bonjour

[Actarus]

So che la domanda può sembrare stupida, ma ho un dubbio che mi vorrei togliere.
Andando in: Servizi di rete-->Servizio ricerca rete-->Bounjour e dando la spunta ad amministrazione di rete e SAMBA, una volta entrato nel finder del mac sotto la voce condivisi appare <nome nas>(SAMBA).
La mi domanda è: non dovrebbe apparire anche un'altra voce con scritto solo <nome nas>?
Vi chiedo questo perchè ho il dubbio che la prima volta che ho acceso il nas e il mac fosse così la situazione, ma non ne sono sicurissimo.
Andando su safari alla voce Bonjour appare correttamente il nome del nas, e cliccandoci sopra mi rimanda allinterfaccia web.
Vi ringrazio in anticipo.

[Actarus]

Aggiungo che quando "credo" di aver visto la situazione che ho descritto, sul mio TS-119p+ avevo il Firmware 3.3.9 Build0105 (appena arrivato), ora invece monto il 3.3.9 Build0120.