permessi accesso webserver

[linelock]

salve a tutti: ho una domanda alla quale non trovo risposta.
ho l'impianto solare mio e di mia madre, che spediscono via ftp dei dati al nas sottoforma di una pagina html e una cartella con altri dati. Se entro in remoto al nas, arrivo alla cartella e, cliccando sul file indes, vedo cosa sta producendo l'impianto.
ora vorrei metter tutto questo nel server web del qnap (ho un 210), dentro a dei virtual hosts, ma in questo modo tutto il mondo vedrebbe questi dati.

non esiste un modo per settare e richiedere i permessi web ai virtual host??? tipo una schermata con "inserisci utente e password" e poi mi mostra SOLO quello del mio impianto? volevo hostare anche un paio di amici, ma senza quello è il delirio più totale!

certi di un vostro interessamento, vi saluto.